ضرب المثل "دوری و دوستی" در هر موردی درست باشد در مورد یک زوج اصلا صدق نمی کند. گذراندن آخر هفته ها با هم و ساعتها پای تلفن بودن نمی تواند جای "حقیقتا با هم بودن" را بگیرد٬ حتی اگر این "حقیقتا با هم بودن" خلاصه شود در کنار هم دراز کشیدن بعد از یک قرمه سبزی سنگین و "Une fille un gars" نگاه کردن و آن آخر هفته ها با هم بودن دور دنیا را گشتن. کما اینکه ساعتها در مورد موضوعی پای تلفن بحث کردن جای ۱۰ دقیقه بحث رو در رو را نمی گیرد.

برای یک زوج بودن و ماندن نیاز است به "به طور مستمر در کنار هم بودن" و نه فقط "لحظات خوشی را با هم سپری کردن".